Výživné

Pro přeshraniční případy týkající se výživného jsou pravidla EU pro určení příslušnosti stanovena v nařízení o výživném, zatímco rozhodné právo ve věcech výživného upravuje Haagský protokol o výživném z roku 2007. Kromě toho se na situace týkající se států mimo EU (jako je Ukrajina) vztahuje Haagská úmluva o vymáhání výživného na děti z roku 2007.

Příslušnost

Příslušnost ve věcech výživného v EU je stanovena na základě nařízení o výživném. Pravidla pro určení příslušnosti stanovená v nařízení o výživném jsou obecně určena k ochraně zájmů oprávněného z výživného, který je považován za slabší stranu. Článek 3 nařízení stanoví, že příslušnost může být obvykle založena buď na i) místě obvyklého pobytu osoby povinné platit výživné nebo osoby požadující výživné [1], nebo ii) na soudu, který je příslušný ve věcech týkajících se osobního stavu osoby (například určení rodičovství dítěte) nebo rodičovské zodpovědnosti (například právo péče o dítě nebo právo na styk s dítětem), souvisí-li záležitost vztahující se k vyživovacím povinnostem s tímto řízením. V důsledku toho musí být mezinárodní příslušnost soudu členského státu EU, pokud jde o pohledávky na výživném pro dítě vysídlené z Ukrajiny, rozhodnuta případ od případu.

Pro lepší pochopení toho, jak uplatňovat nařízení o výživném, je užitečným nástrojem praktická příručka, která je k dispozici zde.

Haagská úmluva o vymáhání výživného na děti z roku 2007 se vztahuje na přeshraniční případy týkající se členského státu EU a třetí země, která je smluvním státem úmluvy. Úmluva vstoupila pro Ukrajinu v platnost dne 1. listopadu 2013 a všechny členské státy EU jsou smluvními stranami úmluvy (HCCH | #38 – Tabulka stavu).

Rozhodné právo

Právo rozhodné pro věci výživného upravuje Haagský protokol o výživném z roku 2007. Protokol vstoupil pro Ukrajinu v platnost dne 1. prosince 2022 a použije se na všechny členské státy EU s výjimkou Dánska (HCCH | #39 – Tabulka stavu).

Obecné pravidlo rozhodného práva je stanoveno v čl. 3 odst. 1 a stanoví, že vyživovací povinnosti se řídí právem státu, v němž má osoba žádající o výživné místo obvyklého pobytu. V čl. 3 odst. 2 se dále upřesňuje, že v případě změny místa obvyklého pobytu této osoby se použije právo státu nového místa obvyklého pobytu od okamžiku, kdy ke změně dojde.

V důsledku toho by se podle článku 3 mělo na děti, které mají stále místo obvyklého pobytu na Ukrajině, vztahovat ukrajinské právo. Aby bylo možné použít čl. 3 odst. 2, mělo by dojít ke změně místa obvyklého pobytu dítěte.

Uznání a výkon

Pokud jde o uznávání a výkon rozhodnutí o výživném vydaných na Ukrajině v EU, relevantní jsou ustanovení Haagské úmluvy o vymáhání výživného na děti z roku 2007. Základ pro uznání a výkon je stanoven v článku 20 úmluvy.

Haagská úmluva o vymáhání výživného na děti z roku 2007 se použije i v případech, kdy je třeba na Ukrajině uznat a vykonat rozhodnutí soudů EU. Je třeba poznamenat, že pokud se na Ukrajině žádá o uznání a výkon rozhodnutí vydaného soudem členského státu EU, nemusí být takové rozhodnutí uznáno a nemusí být vykonatelné v případě, že soud původu založil svou příslušnost na základě příslušnosti, která není uvedena v článku 20 Haagské úmluvy z roku 2007 (např. podpůrná příslušnost a forum necessitatis).

Návrh na uznání nebo výkon rozhodnutí o výživném lze podat buď přímo soudu nebo příslušným orgánům s jurisdikcí dožádaného státu, nebo nepřímo prostřednictvím ústředního orgánu státu, v němž má osoba navrhující výživné bydliště.

Pro lepší pochopení toho, jak uplatňovat nařízení o výživném, je užitečným nástrojem praktická příručka, která je k dispozici zde.

Spolupráce mezi ústředními orgány

Ústřední orgány hrají důležitou úlohu při přeshraničním vymáhání výživného. Jejich konkrétní funkce jsou uvedeny v článku 51 nařízení o výživném a v článku 6 Haagské úmluvy o vymáhání výživného na děti z roku 2007.

Ústřední orgány mohou být nápomocny při podávání návrhů na uznání, prohlášení vykonatelnosti nebo výkonu vydaného rozhodnutí o výživném, jakož i při vyřizování návrhů na vydání nového rozhodnutí a změnu stávajícího rozhodnutí o výživném. Kromě toho mohou pomoci nalézt osobu, od níž je výživné požadováno, a získat příslušné informace o příjmech a finanční situaci této osoby nebo poskytnout jinou potřebnou pomoc v oblastech své působnosti.

Pro lepší pochopení toho, jak uplatňovat nařízení o výživném, je užitečným nástrojem praktická příručka, která je k dispozici zde. Pokyny, jak vyplnit formuláře návrhu podle nařízení o výživném, jsou k dispozici zde.

Kontaktní údaje ústředních orgánů jsou k dispozici níže:

• Nařízení o výživném
• Haagská úmluva o vymáhání výživného na děti z roku 2007

Jak může být nápomocna Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci?

Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci poskytuje podporu při provádění nástrojů EU v oblasti civilního soudnictví v každodenní právní praxi. Kromě ústředního orgánu se můžete obrátit na kontaktní místo Evropské soudní sítě ve svém členském státě, které vám pomůže s konkrétním problémem v přeshraničním případě. Vaše kontaktní místo se může například dotázat na aktuální stav žádosti, zprostředkovat kontakt mezi dvěma soudy nebo nalézt kontaktní údaje příslušného orgánu v jiném členském státě EU.

Více informací o Evropské soudní síti a o tom, jak může pomoci.

Jak najdu své vnitrostátní kontaktní místo?

Užitečné odkazy

• Informace o ukrajinském právu
  • Otázky a odpovědi týkající se výživného na Ukrajině   (272 Kb) 
  • Obecné informace o nařízení o výživném a informace o právních předpisech členských států
  • Praktické pokyny k uplatňování nařízení o výživném a k vyplňování příslušných formulářů
  • Vysvětlující zpráva k Haagské úmluvě o vymáhání výživného na děti z roku 2007
  • Vysvětlující zpráva k Haagskému protokolu o vyživovacích povinnostech z roku 2007
  • Ústřední orgány:
    • Nařízení o výživném
    • Haagská úmluva o vymáhání výživného na děti z roku 2007

[[1] Pokud jde o výklad pojmu „místo obvyklého pobytu“ v souvislosti s věcmi výživného, viz například rozsudek SDEU ve věci C-644/20. Další informace naleznete také v praktické příručce k uplatňování nařízení o výživném.